Hoe krijg ik vertaling weer op Facebook? [Opgelost/Gesloten]

Rapporteren
-
Nabukudonosor
Gepubliceerde berichten
1
Inschrijfdatum
maandag 12 november 2018
Status
Lid
Laatste deelname
12 november 2018
-
hoe krijg ik vertaling weer op facebook

1 antwoord

Gepubliceerde berichten
237
Inschrijfdatum
maandag 27 februari 2017
Status
Lid
Laatste deelname
5 januari 2020
755
Beste Opahans,

Om een taal weer te laten vertalen in je facebookberichten kun je het volgende doen:

Ga naar Instellingen > Taal > Vertaalvoorkeuren voor nieuwsoverzicht en klik op de Bewerken-knop die staat weergegeven naast Welke talen moeten niet automatisch vertaald worden?. Als daar talen staan aangegeven moet je die verwijderen.

In hetzelfde menu staan onder het kopje Welke talen spreek je? een aantal talen. Klik alle talen behalve Nederlands weg.

Klik vervolgens op Wijzigingen opslaan.

Nu worden alle berichten in een andere taal weer vertaald.

Laat ons weten of het gelukt is!

Met vriendelijke groet,
RoelCCM
dit lukt dus niet, vertalen werkte prima, op een zeker moment ineens niet meer en alle instellingen staan zoals bovenstaand. Ik heb al alles gewijzigd en nogmaals opnieuw juist ingesteld maar het lukt dus niet meer.
Nabukudonosor
Gepubliceerde berichten
1
Inschrijfdatum
maandag 12 november 2018
Status
Lid
Laatste deelname
12 november 2018

Heb hier juist het zelfde probleem,alles al geprobeerd lukt niet,spijtig heb familie in Argentinie en had graag hun Spaanse berichten kunnen bekijken.Wanneer mijn zoon een bericht krijgt staat er onder vertaling bekijken en bij mij met zelfde instellingen staat het er niet bij.