Beste Janneke,
Zelf gebruik ik geen Instagram, maar voor zover ik kan zien zou dit inderdaad opgelost moeten worden door Sla originele foto's op uit te zetten. Gezien dat in jouw geval niet werkt, zou je naar mijn mening eens kunnen proberen om de app van Instagram van je telefoon te verwijderen, om hem daarna weer via de App Store te downloaden en opnieuw te installeren. Vervolgens zet je Originele foto's weer op uit.
Het gebeurd regelmatig dat instellingen van apps niet correct worden toegepast, bijvoorbeeld omdat je een oudere versie van de app gebruikt, of omdat de instelling niet goed wordt opgeslagen omdat de vorige instelling nog in het cache (geheugen) van de app/je telefoon staat.
Groeten,
Bob