De gemakkelijkste manier is om eerst de video in de oorspronkelijk taal te downloaden zonder ondertitels. Vervolgens kun je gebruik maken van de videospeler VLC Media Player om achteraf de Nederlandse ondertitels aan de film terug te voegen. Hoe je dit doet met VLC en waar je ondertitels kunt downloaden, lees je hier.