QWERTY- en AZERTY-toetsenborden

Toetsenborden zijn een belangrijk onderdeel van je computer en ze zijn verkrijgbaar in verschillende indelingen. Van de verschillende types toetsenborden worden het QWERTY- en het AZERTY- toetsenbord het meest gebruikt.

In deze How-To geven we meer informatie over deze twee types toetsenborden en hoe je de instellingen kunt aanpassen.



Wat is een QWERTY-toetsenbord?

QWERTY-toetsenborden worden ook wel Sholes-toetsenborden genoemd en verwijzen naar de vijf opeenvolgende letters links bovenaan je toetsenbord. Dit type toetsenbord heeft een samenstelling van toetsen die is ontworpen voor talen die het alfanumerieke systeem van Latijnse letters en Arabische cijfers en is de standaard in de Verenigde Staten en Europa:



Wat is een AZERTY-toetsenbord?

De AZERTY-indeling is ontworpen om gemakkelijk Franstalige teksten te kunnen typen. Deze indeling wordt daarom over het algemeen in Franstalige gebieden gebruikt, maar bijvoorbeeld ook in het Nederlandstalige gebied van België:



Hoe kun je de instellingen van je toetsenbord omzetten?

Klik op Start (het Windows-pictogram links onderin je scherm) en vervolgens op Instellingen. Selecteer daar Tijd en taal. Als het goed is zie je het Nederlands al staan. Deze taal komt standaard met de QWERTY-instelling voor het toetsenbord. Om de AZERTY-instelling te kiezen, moet je eerst Frans als taal toevoegen. Klik daarvoor op Een taal toevoegen en kies Frans. Klik vervolgens op Frans in de lijst van toegevoegde talen en vervolgens op Als standaard instellen.

Klik op dezelfde taal en in het taalmenu klik je nu op Opties. In het volgende scherm, onder Toetsenborden zie je nu Verenigde Staten (Internationaal) QWERTY staan. Als je op Toetsenbord toevoegen klikt, krijg je de overige opties te zien en kun je die toevoegen, selecteren of verwijderen. Verifieer of het toetsenbord op Frans AZERTY staat. Zo niet, klik dan op Toetsenbord toevoegen.

Als de taal van je toetsenbord is ingesteld op Frans AZERTY, kun je deze op dezelfde hierboven beschreven manier terugzetten naar Nederlands met Verenigde Staten (Internationaal) QWERTY.

Wanneer je de veranderingen hebt aangebracht, zal de taal van je toetsenbord veranderd zijn.

Let op: Niet alle versies van Windows staan toe dat je meerdere talen hebt ingesteld. Je kunt dan omschakelen via de toetsencombinatie voor het snel omschakelen beschreven in de laatste alinea van dit artikel.

De AZERTY-instelling van je pc verwijderen

Als je het toetsenbord wilt omzetten van de AZERTY- naar de QWERTY-modus, moet je achtereenvolgens naar Start gaan en dan Instellingen > Tijd en taal.

Klik daar op Frans en daarna op Verwijderen. De AZERTY-instelling wordt daarmee ook verwijderd.

NumLock-functie uitzetten op je laptop

Als je erachter komt dat de taal van je toetsenbord aangepast is zonder jouw toestemming, kan het zijn dat de NumLock-functie van je toetsenbord op aan staat.


Om deze te uit te zetten, druk je op de NumLock-knop van je toetsenbord. Voor sommige modellen moet je heb je een speciale toetsencombinatie nodig, zoals: Fn + NumLock of Shift + NumLock.

Hoe kun je snel omschakelen tussen QWERTY en AZERTY?

Je kunt ook snel schakelen tussen QWERTY- en AZERTY-toetsenbordinstellingen door de volgende toetsen-combinaties te gebruiken: ALT + Shift, of, als je een AZERTY-toetsenbord gebruikt dan Shift + Alt Gr.

Afbeelding: © Thomas LENNE - 123RF.com
Artikel oorspronkelijk gepubliceerd door netty5. Vertaling door ElineCCM. Laatste update 9 mei 2018 om 01:58 door RoelCCM.
Het document met titel "QWERTY- en AZERTY-toetsenborden" van CCM (https://nl.ccm.net/) is onder voorwaarden van de Creative Commons-licentie gepubliceerd. Je kunt dit artikel kopiëren en kopieën van het artikel aanpassen volgens onze algemene voorwaarden.
Een externe harde schijf aansluiten op de Xbox One
3D Blu Ray-ondersteuning inschakelen op de Xbox One